We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

lyrics

Фонија - Сé уште жив

Ја гледам во очите, од неа најмногу се плашиме.
Се држам силно за роговите.
Се трудиме да се држиме што подалеку, зар не?
Чекам во секој миг да ме покрие...

И кога вечерта ќе проба да ја измие маската од твоето лице
И да те приближи до нив,
кажи го она што го мислиш сите овие години
И сети се дека сé уште си жив.
Ти сé уште си жив!
И ајде сврти се кон нив!

Го слушам прекорот, го следам чекорот,
Но сакам да сум слободен.
Го барам она што ме управува, угнетува,
Засекогаш да го уништам!

И кога вечерта ќе проба да ја измие маската од твоето лице
И да те приближи до нив,
кажи го она што го мислиш сите овие години
И сети се дека сé уште си жив.
Ти сé уште си жив!
И ајде сврти се кон нив!
--------
Fonija - Se' ušte živ

Ja gledam vo očite, od nea najmnogu se plašime.
Se držam silno za rogovite.
Se trudime da se držime što podaleku, zar ne?
Čekam vo sekoj mig da me pokrie...

I koga večerta ḱe proba da ja izmie maskata od tvoeto lice
I da te približi do niv,
Kaži go ona što go misliš site ovie godini
I seti se deka se' ušte si živ!
Ti se' ušte si živ!
I ajde svrti se kon niv!

Go slušam prekorot, go sledam čekorot,
No sakam da sum sloboden.
Go baram ona što me upravuva, ugnetuva,
Zasekogaš da go uništam!

I koga večerta ḱe proba da ja izmie maskata od tvoeto lice
I da te približi do niv,
Kaži go ona što go misliš site ovie godini
I seti se deka se' ušte si živ!
Ti se' ušte si živ!
I ajde svrti se kon niv!
--------
Fonija - Still alive

I see into her eyes, she is what we fear the most
I'm holding my horns tight
We're trying to keep ourselves far apart, don't we?
I'm waiting every moment for her to cover me

And when the evening will try to wash out the mask from your face
and to bring you closer to them,
say what you think all these years
and recall that you are still alive
You are still alive
So turn yourself towards them!

I'm listening to the reprimand, I'm keeping the pace
But I wanna be free
I'm looking for the thing that controls me, oppresses me
to destroy it forever!

credits

from V​/​A "Stay strong​!​!​! Stay positive​!​!​!​", released February 1, 2013

license

all rights reserved

tags

about

"akuPUNKtura sound" image

"akuPUNKtura sound" Kraljevo, Serbia

"akuPUNKtura sound" is totally D.I.Y. label from Kraljevo. I was sick and tired of waiting somebody edit CD of my band NO CHOICE!, so I did it. And then everything started...

contact / help

Contact "akuPUNKtura sound"

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like "akuPUNKtura sound", you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now